× 
Les Sentiers du
Patrimoine

Speloncato


Speluncatu


COMMUNE : Speloncato
MUNICIPALITÀ : Speloncato
Ce sentier se situe au cœur de la vallée du Reginu, sur la commune de Speluncatu. En empruntant ce chemin, vous suivrez les traces des anciens qui ont façonné ce territoire au fil des siècles. Vous aurez l'occasion de découvrir un riche patrimoine, avec notamment le village abandonné de Giustiniani, l'ernaghju (rucher), des murs en pierres sèches, un moulin, un palmentu (pressoir), une forge (stazzona) et une tour datant du XVe siècle. Le parcours témoigne d'une ancienne activité agricole, avec la présence d'aghje (air à blé), lenze (terrasses de culture), mangeoires (vaccaghje), ainsi que de jardins et potagers jalonnant une partie du chemin. En chemin, vous pourrez observer deux chapelles, une chjappata (un chemin pavé) et plusieurs pagliaghji (paillers).

Stu chjassu si trova in a valle di u Reginu, nant’à a cummuna di U Spuncatu. Pigliendu stu chjassu, seguitarete i passi di l’antichi chì anu sulcatu sti lochi durante seculi. Averete l’ucazione di scopre un patrimoniu riccu, incù per esempiu u paese abandunatu di Giustiniani, L’ernaghju, muri impetrati, un mulinu, un palmentu, una stazzona è una torra di u XVesimu seculu. U parcorsu lascia vede un passatu agriculu, incù a prinsenza d’aghje, di lenze, vaccaghje, orti è giardini u longu di u chjassu. Caminendu, cruciarete è pudarete mirà duie cappelle, una chjappata è parechji pagliaghji.