Cuttoli-Corticchiato
Cuttuli è Curtichjatu
Cuttoli-Corticchiato
LONGUEUR DU PARCOURS : 2.166 Km
NIVEAU DE DIFFICULTÉ : Tous publics
ÉTAT DU SENTIER : Très bon
DURATA DI CORSU : 2.166 Km
NIVELLU DI DIFFICULTÀ : Tuttu publicu
CUNDIZIONE DI TRAIL : Assai bonu
LUNGHEZZA DEL CORSO: 2.166 Km
LIVELLO DI DIFFICOLTÀ: Tutto pubblico
CONDIZIONE DEL SENTIERO: Molto buone
Dès le haut Moyen-Âge, la première partie de l'itinéraire constituait un chemin muletier qui, depuis a Foci di San Ghjorghju, menait à a Foci di Vizzavona. Il servait d'axe de communication entre Pumonti et Cismonte. C'est sans doute ce chemin qu'empruntèrent Samperu Corsu en janvier 1567 et Boswell, deux siècles plus tard. Élément structurant de l'espace rural, il permettait des échanges entre les communautés et les villages. Il menait aussi vers les moulins à eau, construits sur les rives du ruisseau de Funtanaccia, rebaptisé plus tard « Fiumi di i mulini ». Murs traditionnels de pierre sèche bordant le chemin, emmarchements, dallages, demeurent de fragiles témoignages du temps passé. À travers ce cheminement, les visiteurs sont invités à remonter le temps en se plongeant dans la vie et la mémoire d'une communauté.
A stretta di u Patrimoniu di Cutuli è Curtichjatu chì oghji hè un locu di spassighjata è di scuparta, aviddi, in tempi più landani, una funzioni altra. À principiu di l'altu medievu, a prima parti di a stretta era una strada mulattera chì partia da a Foci di San Ghjorghju in sinu à quidda di Vizzavona.
Ghjuvava da via di cumunicazioni trà Pumonti è Cismonti. Sarà forsi issa strada ch'eddi piglieddini Samperu Corsu di ghjinnaghju di u 1567 è Boswell,dui seculi dopu. Issa stretta t'avia una funzioni di primura pà isti lochi campagnoli, à prò di i scambii trà i cumunità è i paesi. Avviava dinò versu i mulini à acqua, custruiti vicinu à a ghjargala di Funtanaccia, chjamata dopu « Fiumi di i mulini ». Longu a strada, sò i muri di petra secca, i scalini è i inchjappiddati a stampa di i tempi passati. Strada facendu, quiddi chì traversani viaghjani in u tempu, in cori di una cumunità, di a so vita è di a so mimoria .
Fin dall'alto medioevo, la prima parte dell'itinerario era una mulattiera che, da una Foci di San Ghjorghju, portava a una Foci di Vizzavona. Serviva come asse di comunicazione tra Pumonti e Cismonte. È senza dubbio questa la strada che Samperu Corsu prese nel gennaio 1567 e Boswell, due secoli dopo. Elemento strutturante dello spazio rurale, permetteva gli scambi tra comunità e villaggi. Si arrivava anche ai mulini ad acqua, costruiti sulle rive del torrente Funtanaccia, poi ribattezzati "Fiumi di i mulini". I tradizionali muri a secco che fiancheggiano il sentiero, i gradini, la pavimentazione, rimangono come fragili testimonianze del passato. Attraverso questo percorso, i visitatori sono invitati a tornare indietro nel tempo e a immergersi nella vita e nella memoria di una comunità.