Sainte-Lucie-de-Tallano
Santa Lucia di Tallà
Sainte-Lucie-de-Tallano
LONGUEUR DU PARCOURS : 1.7 Km
NIVEAU DE DIFFICULTÉ : Tous publics
ÉTAT DU SENTIER : Très bon
DURATA DI CORSU : 1.7 Km
NIVELLU DI DIFFICULTÀ : Tuttu publicu
CUNDIZIONE DI TRAIL : Assai bonu
LUNGHEZZA DEL CORSO: 1.7 Km
LIVELLO DI DIFFICOLTÀ: Tutto pubblico
CONDIZIONE DEL SENTIERO: Molto buone
Le sentier du patrimoine permet de découvrir le riche passé de la commune de Santa Lucia di Tallà. Il nous conduit du centre du village à travers une des oliveraies témoins de cette culture au cœur de l’économie de la commune ; l’huile d’olive en a fait la réputation et la renommée. Plusieurs producteurs continuent de perpétuer cette tradition. Tous les ans, une foire dédiée à l’olivier, se tient dans le village. Après voir quitté la place et la grande fontaine, le chemin monte vers Sant’Andria. Ce hameau a gardé les traces de son origine médiévale. Une torra, maison forte, témoigne de l’histoire tourmentée de la Corse. Bâtie pour protéger les populations, elle se dresse encore face à la vallée du Rizzanesi. Après avoir quitté ce bel hameau, on rejoint, en contrebas, la fontaine et le lavoir, restaurés, où chaque jour les femmes venaient chercher l’eau et laver le linge. Puis, le chemin traverse une oliveraie toujours exploitée. Le moulin à aube du Fragnonu, à la fin du sentier, peut se visiter. Il a été entièrement restauré et présente toutes les étapes de la production de l’huile d’olive.
U chjassu di u patrimoniu ci pirmetti di scopra u passatu riccu di a cumuna di Santa Lucia di Tallà. Ci porta da u centru di u paesu à mezu à unu di l’aliveti tistimoniu di a primura di quidda cultura par l’icunumia di a cumuna, chì l’oliu d’aliva l’hà purtatu fama è rinumata. Sò parechji i prudutori à tramandà a tradizioni. Ogni annu s’urganizeghja in u paesu una fiera di l’alivu. Dopu lacata a piazza è a funtana maiori, attippa a stretta versu Sant’Andria. Hà tinutu u pasciali lasciti di u so passatu midiivali. Una torra, casa furtificata, ci porta prova di u passatu straziatu di a Corsica. Custruita da pruteghja a pupulazioni s’alza sempri avali di punta à a vaddi di u Rizzanesi. Dopu lasciatu quiddu beddu paisolu, si ghjunghji, da sottu, à a funtana è u lavatoghju, rifati, indù viniani i donni ogni ghjornu à circà acqua è lavà i panni. Dopu, franca u caminu un alivetu sempri sfruttatu è fala versu u beddu forru. Pò essa visitatu u fragnu à rutonu, chjamatu « U Fragnonu », chì si trova in fini di visita. Hè statu rifatu sanu sanu è ci pudemu veda tutti i tappi di a pruduzzioni di l’oliu d’aliva.